\u00ab Au nom d\u2019Allah, le Tout \u2013 Puissant, et Paix et Salut sur Son Proph\u00e8te,<\/p>\n
Majest\u00e9 le Roi Hamed ben Issa Al Khalifa, Roi du Royaume de Bahre\u00efn,<\/p>\n
S. E. M. Abdelvettah Essissi, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique arabe d\u2019\u00c9gypte,<\/p>\n
Majest\u00e9s, Excellences et Altesses,<\/p>\n
Excellence Monsieur le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Ligue des \u00c9tats arabes,<\/p>\n
Excellences,<\/p>\n
Mesdames et Messieurs,<\/p>\n
Je voudrais tout d\u2019abord exprimer mes sinc\u00e8res remerciements au Gouvernement et au peuple de la R\u00e9publique arabe d\u2019\u00c9gypte d\u2019avoir accueilli ce sommet et de l\u2019attention et l\u2019hospitalit\u00e9 dont nous avons fait l\u2019objet, moi et la d\u00e9l\u00e9gation qui m\u2019accompagne.<\/p>\n
Je f\u00e9licite, \u00e9galement, mon fr\u00e8re, Sa Majest\u00e9 le Roi Hamed ben Issa Al Khalifa, Roi du Royaume de Bahre\u00efn, Pr\u00e9sident de la 33e session du Conseil de la Ligue des \u00c9tats arabes au niveau du sommet, ainsi que mon fr\u00e8re, S. E. M. Abdelvettah Essissi, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique arabe d\u2019\u00c9gypte, pour les efforts d\u00e9ploy\u00e9s afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la tenue de ce sommet extraordinaire, en r\u00e9ponse aux dangers accrus auxquels fait face notre cause centrale, la question de la Palestine occup\u00e9e, \u00e0 l\u2019ampleur des changements g\u00e9opolitiques rapides et des d\u00e9fis cr\u00e9\u00e9s pour notre s\u00e9curit\u00e9 arabe strat\u00e9gique dans ses diff\u00e9rentes dimensions.<\/p>\n
La situation actuelle est vraiment stressante, critique et d\u00e9licate, ce qui implique la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019intensifier la concertation, de coordonner les positions et de resserrer les rangs aujourd\u2019hui plus que jamais.<\/p>\n
Majest\u00e9s, Excellences et Altesses,<\/p>\n
Mesdames et Messieurs,<\/p>\n
Les crimes odieux, la destruction, le g\u00e9nocide, les atrocit\u00e9s in\u00e9dites, la trahison et le d\u00e9ni par la communaut\u00e9 internationale des valeurs humanitaires et du droit international humanitaire nous obligent aujourd\u2019hui \u00e0 redoubler d\u2019efforts pour stabiliser l\u2019accord de cessez-le-feu et mettre en \u0153uvre ses diff\u00e9rentes dispositions comme convenu, dans le cadre d\u2019un rejet cat\u00e9gorique de tout ce qui peut constituer une menace pour la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 de nos fr\u00e8res d\u2019\u00c9gypte, de Jordanie, de Syrie, du Liban ou d\u2019autres pays arabes fr\u00e8res.<\/p>\n
Une telle situation nous oblige, \u00e9galement, individuellement et collectivement, \u00e0 faire tout ce qui est en notre pouvoir pour unifier la position palestinienne afin d\u2019\u0153uvrer \u00e0 la reconstruction de la bande de Gaza et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des conditions de vie des Palestiniens, renfor\u00e7ant leur d\u00e9termination \u00e0 exercer leur droit l\u00e9gitime de cr\u00e9er un \u00c9tat ind\u00e9pendant et souverain, avec J\u00e9rusalem-Est comme capitale, conform\u00e9ment aux r\u00e9solutions pertinentes de la l\u00e9gitimit\u00e9 internationale et \u00e0 l\u2019Initiative arabe de paix.<\/p>\n
J\u2019ai soulign\u00e9, \u00e0 maintes reprises, que pour nous, en R\u00e9publique islamique de Mauritanie, comme dans la conscience de toute la nation arabe, la cause palestinienne est une question d\u2019oppression d\u2019un peuple, de lieux saints et de soutien aux fr\u00e8res.<\/p>\n
Cette question est devenue une \u00e9quation qui ne peut pas \u00eatre r\u00e9solue en l\u2019absence de l\u2019une des deux parties au conflit.<\/p>\n
Par cons\u00e9quent, la solution des deux \u00c9tats doit \u00eatre promue comme condition pr\u00e9alable \u00e0 une paix et une s\u00e9curit\u00e9 durables dans la r\u00e9gion.<\/p>\n
La r\u00e9ticence et l\u2019inaction \u00e0 adopter une telle solution ne feront qu\u2019entra\u00eener plus de violence, d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 et d\u2019instabilit\u00e9 pour tous.<\/p>\n
Au moment o\u00f9 nous d\u00e9clarons notre soutien \u00e0 toutes les initiatives arabes et internationales visant \u00e0 stabiliser l\u2019accord de cessez-le-feu, \u00e0 reconstruire Gaza et \u00e0 \u00e9tablir la solution de deux \u00c9tats, nous r\u00e9affirmons notre rejet cat\u00e9gorique de toute atteinte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de notre nation arabe.<\/p>\n
Je souhaite plein succ\u00e8s \u00e0 ce sommet extraordinaire, qui refl\u00e8te la prise de conscience que nous avons tous de la n\u00e9cessit\u00e9 de redoubler d\u2019efforts pour relever les d\u00e9fis de s\u00e9curit\u00e9 auxquels notre cause centrale est confront\u00e9e et \u00e0 notre nation arabe, en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n