{"id":2751,"date":"2022-11-02T12:52:05","date_gmt":"2022-11-02T12:52:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ladepeche.mr\/?p=2751"},"modified":"2022-11-02T16:49:48","modified_gmt":"2022-11-02T16:49:48","slug":"la-sous-secretaire-detat-americaine-aux-affaires-politiques-mme-victoria-nuland-la-relation-entre-la-mauritanie-et-les-etats-unis-est-forte-elle-est-basee-sur-des-valeurs-communes-nous","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ladepeche.mr\/?p=2751","title":{"rendered":"La sous-secr\u00e9taire d’\u00c9tat am\u00e9ricaine aux Affaires politiques, Mme Victoria Nuland : \u00ab La relation entre la Mauritanie et les \u00c9tats-Unis est forte ; elle est bas\u00e9e sur des valeurs communes. Nous avons l’un des partenariats de s\u00e9curit\u00e9 les plus solides de la r\u00e9gion\u2026 \u00bb\u00bb"},"content":{"rendered":"

Dans un entretien rendu public par l\u2019ambassade am\u00e9ricaine \u00e0 Nouakchott, la sous-secr\u00e9taire d’\u00c9tat am\u00e9ricaine aux Affaires politiques, Mme Victoria Nuland revient sur sa visite et la coop\u00e9ration de son pays avec la Mauritanie. Nous vous en proposons une traduction.<\/strong><\/p>\n

Excellence, quelle est l’appr\u00e9ciation que vous avez des relations am\u00e9ricano-mauritaniennes et quels sont les objectifs de votre visite en Mauritanie?<\/strong><\/p>\n

Mme Victoria Nuland<\/strong> : Tout d’abord, nous avons pass\u00e9 une excellente journ\u00e9e aujourd’hui. Nous avons eu la chance de rencontrer le pr\u00e9sident, le ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res et le premier ministre et, en plus, nous avons discut\u00e9 avec de nombreux militants des droits de l’homme, ainsi qu’avec de jeunes entrepreneurs et ceux qui promeuvent l’entrepreneuriat ici en Mauritanie<\/p>\n

La relation entre la Mauritanie et les \u00c9tats-Unis est forte ; elle est bas\u00e9e sur des valeurs communes. Nous avons l’un des partenariats de s\u00e9curit\u00e9 les plus solides de la r\u00e9gion, tant du c\u00f4t\u00e9 militaire que du c\u00f4t\u00e9 de la lutte contre le terrorisme. Nous sommes vraiment heureux de voir la Mauritanie capable de maintenir sa propre s\u00e9curit\u00e9, ce qui a \u00e9t\u00e9 difficile pour certains autres pays de la r\u00e9gion.<\/p>\n

La Mauritanie, je dirais, est un phare de la d\u00e9mocratie et un phare de la s\u00e9curit\u00e9 dans cette partie du monde. Non seulement cela, mais nous commen\u00e7ons \u00e9galement \u00e0 voir plus d’investissements am\u00e9ricains ici en Mauritanie que nous aimerions voir, en particulier avec l’investissement dans le gaz offshore. Nous voulons attirer plus d’investissements dans ce pays, et nous pouvons certainement faire beaucoup plus ensemble la technologie de l\u2019\u00e9nergie verte, l’agriculture, le secteur de l’\u00e9ducation, pour n’en nommer que quelques-uns. Les \u00c9tats-Unis sont le partenaire de la Mauritanie dans ces domaines et plus encore – j’ajouterais \u00e9galement les droits de l’homme et l’\u00e9ducation.<\/p>\n

La Mauritanie pr\u00e9pare actuellement des \u00e9lections nationales et locales. \u00cates-vous satisfait de l\u2019\u00e9tat d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la D\u00e9mocratie en Mauritanie?<\/strong><\/p>\n

Mme Victoria Nuland<\/strong> : C’est l’une des choses que le pr\u00e9sident Ghazouani et moi avons abord\u00e9es lors de notre r\u00e9union de ce matin. L’important dans les \u00e9lections, c’est l’acc\u00e8s. Veiller \u00e0 ce que chaque \u00e9lecteur \u00e9ligible puisse s’inscrire, qu’il comprenne ses droits en tant que citoyen, qu’il puisse se rendre aux urnes et voter le jour du scrutin – et bien s\u00fbr, que chaque vote compte. Comme vous le savez, toute d\u00e9mocratie peut \u00eatre contest\u00e9e sur ce front. Aux \u00c9tats-Unis, nous nous dirigeons vers les \u00e9lections du 8 novembre et nous travaillons \u00e9galement sur le droit de vote – cela fait partie de ce qu’est la bonne gouvernance, en veillant \u00e0 ce que nous servions nos citoyens.<\/p>\n

La Mauritanie est un pays partenaire cl\u00e9 des \u00c9tats-Unis au Sahel, une r\u00e9gion au carrefour des crises humanitaire, s\u00e9curitaire et climatique. Quelle est la position des \u00c9tats-Unis sur ce qui se passe au Sahel, en particulier l’impact de l’influence croissante de la Russie dans la r\u00e9gion ?<\/strong><\/p>\n

Mme Victoria Nuland<\/strong> : Nous sommes vraiment inquiets. La Russie n’a pas \u00e9t\u00e9 un bon ami des pays du Sahel. Il n’a pas \u00e9t\u00e9 un bon ami dans la conduite de la guerre contre l’Ukraine. Les retomb\u00e9es de cette guerre se font sentir partout dans le monde, mais particuli\u00e8rement en Afrique, en termes de hausse des prix des denr\u00e9es alimentaires, de prix de l’\u00e9nergie en hausse, de difficult\u00e9 accrue d’acc\u00e8s \u00e0 la nourriture et aux engrais, etc. Et puis bien s\u00fbr, dans cette r\u00e9gion o\u00f9 Wagner, le groupe russe, s’est ins\u00e9r\u00e9 \u2013 avec ses armes, ses pratiques \u00e9conomiques rapaces et ses horribles violations des droits de l’homme \u2013 nous sommes vraiment tr\u00e8s inquiets.<\/p>\n

Nous sommes \u00e9galement pr\u00e9occup\u00e9s par ce qui se passe en R\u00e9publique centrafricaine et au Mali, car Wagner n’est pas une organisation qui souhaite du bien \u00e0 ces pays. Il ne s’agit que d’elle-m\u00eame. Wagner vole des ressources et fait tout ce qu’il doit faire, y compris abuser de la population locale et voler la souverainet\u00e9 des gouvernements et des peuples, pour s’enrichir. Et il le fait \u00e0 la demande du pr\u00e9sident Poutine. Ce qu’il fait dans la crise ukrainienne est encore pire. Nous avons tous entendu parler de responsables russes se promenant dans les quartiers \u00e0 la recherche de recrues, retirant des hommes de la rue pour combattre pendant la guerre. La guerre est immens\u00e9ment impopulaire m\u00eame en Russie. Donc, comme je l’ai dit, nous sommes tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9s par l’influence russe ici, et nous savons que la Mauritanie envoie tr\u00e8s fortement le message, tant au Mali que dans d’autres parties de l’Afrique, que s’impliquer avec Wagner est un poison pour n’importe quel pays.<\/p>\n

Quelle est votre vision du r\u00f4le que les femmes peuvent jouer dans les diff\u00e9rentes crises qui affectent le Sahel ?<\/strong><\/p>\n

Mme Victoria Nuland <\/strong>: Les femmes peuvent et doivent jouer un r\u00f4le dans tous les domaines. En tant que pays, nous sommes \u00e0 notre meilleur – uniquement lorsque tout le monde participe. Pour atteindre notre potentiel en tant que soci\u00e9t\u00e9, nous devons pouvoir exploiter le potentiel de chacun, y compris des femmes, si notre d\u00e9mocratie veut \u00eatre forte. Sinon, vous laissez juste l’\u00e9nergie, le talent et la cr\u00e9ativit\u00e9 sur le terrain. Nous nous concentrons particuli\u00e8rement sur la nouvelle loi pour prot\u00e9ger les droits des femmes et des filles, pour s’assurer qu’elles connaissent leurs droits. L’\u00e9galit\u00e9 en mati\u00e8re d’\u00e9ducation et d’opportunit\u00e9s doit \u00eatre la m\u00eame pour les petites filles et les gar\u00e7ons, afin qu’ils puissent s’\u00e9panouir pleinement. Je suis heureuse d’avoir cette chance de travailler avec une femme journaliste en Mauritanie ! Je vous salue comme \u00e9tant un pionnier dans votre domaine.<\/p>\n

Entretien r\u00e9alis\u00e9 avec la journaliste Varha Abdesalam<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans un entretien rendu public par l\u2019ambassade am\u00e9ricaine \u00e0 Nouakchott, la sous-secr\u00e9taire d’\u00c9tat am\u00e9ricaine aux Affaires politiques, Mme Victoria Nuland revient sur sa visite et la coop\u00e9ration de son pays avec la Mauritanie. Nous vous en proposons une traduction. Excellence, quelle est l’appr\u00e9ciation que vous avez des relations am\u00e9ricano-mauritaniennes et quels sont les objectifs de …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2756,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,29,28],"tags":[],"class_list":["post-2751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-monde","category-sahel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ladepeche.mr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ladepeche.mr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ladepeche.mr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ladepeche.mr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ladepeche.mr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2751"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ladepeche.mr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2771,"href":"https:\/\/ladepeche.mr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2751\/revisions\/2771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ladepeche.mr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ladepeche.mr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ladepeche.mr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ladepeche.mr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}