شركتان في مجال الطاقة مقيمتان في موريتانيا معنيتان مباشرة باتهامات المقررة الخاصة بحقوق الإنسان فرانسيسكا ألبانيز. هاتان الشركتان اللتان لهما وجود في نواكشوط مدرجتان في قائمة تضم 60 شركة متورطة في تقرير حول اقتصاد الإبادة الجماعية في فلسطين. الشركتان اللتان وردتا في التقرير الذي يبلغ 39 صفحة للمقررة الخاصة للأمم المتحدة في الأراضي الفلسطينية المحتلة، والذي نقلته قناة الجزيرة، هما الشركة البريطانية British Petroleum والشركة الأنجلو-سويسرية Glencore. التقرير، الذي استند إلى أكثر من 200 مساهمة من دول ومنظمات حقوق الإنسان وشركات وخبراء أكاديميين، والذي أعدته فرانسيسكا ألبانيز، يشير إلى أن هاتين الشركتين العاملتين في موريتانيا في قطاعي الطاقة والتعدين متهمتان إلى جانب شركات متعددة الجنسيات أمريكية أخرى مثل مايكروسوفت، أمازون، Airbnb، و Booking Holdings. في موريتانيا، اليوم، كانت الصدمة كبيرة عندما اكتشف أن شركة BP، اللاعب الرئيسي في استغلال حقل الغاز الكبير "تورتيه/أهيميم"، متورطة حتى في الإبادة الجماعية التي ينفذها الحكومة المتطرفة برئاسة بنيامين نتنياهو ضد سكان غزة. في خطاب أمام لجنة حقوق الإنسان، دعت فرانسيسكا ألبانيز إلى "ملاحقة الشركات المتورطة في الاقتصاد الإسرائيلي قانونياً على انتهاكاتها للقانون الدولي". وصلت الشركة إلى موريتانيا في 2017 وكانت حتى الآن تعتبر شركة مسؤولة. لذا، فإن خيبة الأمل كبيرة عندما نعرف أن هناك شركات تقيم بيننا وتقوم بأعمال مميتة، تتحمل مسؤولية بدعمها للحكومة الإسرائيلية المتطرفة في مذبحة أطفال غزة والحصار الذي يجوع السكان الفلسطينيين. وفقاً لتقرير "اقتصاد الإبادة الجماعية"، "نفط هذه الشركات يزود مصفاةً في إسرائيل. من مصفاة حيفا، تزود شركتان مدرجتان في قاعدة بيانات مكتب حقوق الإنسان بالأمم المتحدة محطات الوقود في إسرائيل والأراضي الفلسطينية المحتلة، بما في ذلك المستوطنات والجيش، عبر عقود تمنحها الحكومة. ومن مصفاة أشدود، تزود فرع شركة مدرجة في قاعدة بيانات مكتب حقوق الإنسان Paz Retail and Energy Ltd. وقود الطائرات للجيش الإسرائيلي العامل في غزة." نهاية الاقتباس. يجب على موريتانيا والسنغال، اللتين كلفتا هذه الشركة بتسويق الغاز، أن تذكرها بمسؤولياتها تجاه هذين البلدين. الشركة الثانية هي شركة التداول Glencore، الشركة الأنجلو-سويسرية التي سمعتها ليست جيدة على الإطلاق. وهي موجودة في موريتانيا، رغم انسحابها من قطاع التعدين، من خلال مصالح محمية، وتشارك أيضاً ومدانة في قضايا فساد في أفريقيا وأمريكا اللاتينية. ماضيها القريب وحاضرها مشوبان بالشكوك. وبينما كانت محاصرة بعدة تحقيقات قضائية حول شفافية أعمالها، لم يكن ينقصها سوى أن تُذكر في اقتصاد الإبادة الجماعية الإسرائيلي في غزة. على أي حال، يجب على الحكومة الموريتانية أن تطالب هذه الشركات بتوضيحات حول الاتهامات الخطيرة التي وردت ضدها في تقرير فرانسيسكا ألبانيز. ترجمة
